lunedì 29 ottobre 2007

Libri per cena.



Libri per cena. Macomer, 27 ottobre 2007. Foto: Carla Serra

Meglio copertura parziale o silenzio totale?

Preciso la natura del mio commento, a parte il disappunto per le esclusioni, sono d'accordo con Andrea: Emiliano Farina almeno ha scritto qlcs. per parecchi giorni della mostra. Gli altri giornali che non hanno riferito affatto l'ultima giornata è come se, con l'unico gesto del non scrivere per niente, avessero omesso gli interventi Angioni, Sanna, Noce, Angius, Arca, Ferruzzi ecc. ecc. in un unico colpo. In teoria dovrebbe moltiplicarsi il rammarico. Eppure stiamo qui a sottolinere che il pezzo di Farina non è stato esaustivo perché il dibattito è andato oltre rispetto a ciò che riferisce l'articolo. Quindi, come dice andrea: "MEGLIO UN ARTICOLO CHE NON RENDE CONTO DI TUTTO O IL SILENZIO TOTALE DA PARTE DELLE ALTRE TESTATE?"
Meglio la prima che hai detto, ovviamente, anche se resto dell'idea che un evento se si racconta lo si racconta fino in fondo. Quindi la domanda diventa: ma quanto peso danno le testate a questa mostra -che pure senza pompa propagandistica fa il punto annuale sullo stato dell'editoria isolana- rispetto ad altri eventi?
Paolo Maccioni (29 ottobre 2007)

Mass media e fatti culturali

Paolo Maccioni ha posto un problema serio che riguarda il rapporto tra l'informazione e i fatti culturali. Parliamone pure. Molto spesso ci appare incredibile che nella nostra isola accadano fatti rilevanti e i mass media non neparlino, non informaino i lettori. In questo caso però l'obiettivo non è perfettamente centrato perchè Emiliano Farina ha scritto un bell'articolo sulla tavola rotonda di Macomer. Pazienza se qualche scrittore non è stato citato. Credo sia un fatto casuale e non ci sia nessuna censura.
Mario (29 ottobre 2007)

Il futuro del libro, tra scuole e biblioteche...

Il futuro del libro, tra scuole e biblioteche per allevare quei nuovi lettori che è arduo recuperare in aree di frontiera

di Francesca Madrigali

Il sabato del villaggio del libro si snoda attorno alle Ultime notizie dal mondo del libro. Il futuro del libro e la promozione della lettura da Gutenberg a internet, ovvero l'ambizioso titolo dato alla tavola rotonda cui hanno partecipato sabato alcuni addetti ai lavori nello spazio delle ex Caserme Mura, in cui si svolge la 7 edizione della Mostra del Libro di Macomer. C'erano Maria Grazia Arru per il portale Sardegna Cultura, Aldo Addis (Associazione dei librai sardi indipendenti), Valentina Francese (Fanucci editore), Daniele Di Gennaro (Minimum Fax), Vanna Fois (Ilisso), Sandro Ghiani (AIB Sardegna), Gianni Marilotti (Presidi del libro della Sardegna), Giuseppe Mocci (Associazione Editori Sardi).

Il tema è ambizioso perché i relatori sono molti e il tempo è tiranno, cosa che un po' ha contratto il dibattito sul più bello e un po' ha garantito il pubblico dal pericolo di una ripetizione di concetti già sentiti, di solito incentrati sul concetto della necessità del “fare sistema” e sulle rimostranze che ognuno può avanzare non sentendosi sufficientemente sostenuto da quelli che dovrebbero essere i “partner” nella filiera del libro.

Partendo dai consueti dati Istat del 2006, che segnalano un allarmante 54% di non-lettori in Italia, Alberto Urgu ha moderato e indirizzato l'incontro sul duplice binario dello stato dell'arte e delle possibilità di proseguire e migliorare nelle strategie di promozione editoriale, tasto dolente dell'intero settore librario: a questo proposito, sono state di grande interesse le testimonianze di due editori “medi”, che hanno avuto successo anche grazie alle strategie commerciali e di marketing messe in atto.

Il ruolo delle biblioteche, insieme di «lettori organizzati dalla mano pubblica», è stato analizzato da Sandro Ghiani, che ha ventilato l'ipotesi di una sorta di persistente diffidenza dei librai verso il prestito gratuito. Eventualità prontamente smentita da Addis, che anzi si è dichiarato «stupito che si parli ancora di questa ipotesi» e consapevole dell'interazione sinergica fra biblioteche e librai. Un libro prestato per 10 volte, insomma, non si traduce necessariamente in 9 vendite in meno, anche se è vero che le biblioteche raramente vengono coinvolte nelle attività promozionali. Eppure, certo grazie al lavoro dei bravi bibliotecari e dei bravi librai (cose tutt'altro che scontate, come ogni lettore-consumatore sa), il rapporto fra i due vettori si rivela vincente per stimolare il desiderio di lettura e di cultura, soprattutto nei giovanissimi, ovvero i lettori di domani.

Il futuro è soprattutto il tema di questa edizione delle Fiera del libro, proprio perché l'attenzione è puntata verso le scuole e le loro biblioteche, clienti-consumatori che attraverso la valutazione dei loro operatori avranno modo, con i nuovi finanziamenti regionali a loro dedicati, di rifornire le loro strutture secondo criteri di qualità e «non più in base a sconti e ribassi», chiarisce ancora Addis, aggiungendo che oltre alle buone intenzioni sono necessari anche atti concreti per far sì che le risorse destinate alla scuola rimangano in Sardegna, vengano cioè rimesse nel circolo delle librerie sarde. L'auspicio è quello di «un futuro in cui si parli sempre più di investimenti e non di assistenza, e nel quale i libri siano promossi e non stoccati in qualche magazzino pubblico».

Nel territorio più interno della Sardegna, in zone in cui il paese più grande ha tremila abitanti, si è partiti quasi da zero e oggi ci sono circa 17 biblioteche aperte al pubblico. Attualmente il numero di frequentatori delle biblioteche non sembra essere diminuito, ma una fetta consistente di pubblico entra per usufruire soprattutto dei servizi multimediali, ha spiegato Ghiani. È la democraticità e velocità della Rete, bellezza: e non è detto che sia un male, visto che oggi molto più di ieri l'utente ha modo di accedere e di interagire con il testo.

In controtendenza le grandi città come Cagliari e Sassari, nelle quali spesso manca un servizio di pubblica lettura e non si riesce a raggiungere tutti i quartieri. Proprio al raggiungimento dei lettori nelle aree di frontiera è dedicata l'attività dei Presìdi del Libro, dei quali Gianni Marilotti conferma la mission e la volontà di condivisione e apertura. Durante la serata è stato inaugurato il nuovo presidio Verbavoglio di Macomer.

Giuseppe Mocci, delle Edizioni Aipsa, è invece intervenuto in rappresentanza dell'AES, che opera da 21 anni con circa 35 editori associati. L'organizzazione è orientata al dialogo con le istituzioni e gli operatori della cultura, con la piena consapevolezza della necessità un lavoro comune da un lato e della necessità di ripensare alcune forme di promozione dall'altro: il riferimento è alle Fiere, che non hanno tutte lo stesso dinamismo e risultato in termini di partecipazione e visibilità, come invece sembra funzionare per le presentazioni, che raggiungono anche le 350-400 per anno e sono ritenute soddisfacenti.

«Ci auguriamo che venga fatta, in tempi brevi, una legge per l'editoria: attualmente il comparto ne è privo perché la 22 è stata abbandonata. Speriamo anche che i caratteri della nuova legge vadano nelle direzione di quegli imprenditori-editori che hanno un progetto», ha detto Mocci, così come nel tracciato dell'ultima delibera della Giunta regionale.

Il tasto dolente è quello di alcune altre politiche che destano preoccupazione, come la «concorrenza sleale della Regione che si fa editore» o della possibile lesione dei diritti d'autore derivante dal fatto che la Regione Sardegna ha messo sul sito www.sardegnacultura.it, di cui sono state proiettate alcune pagine, numerosi testi di narrativa e non solo degli autori sardi, che si possono scaricare liberamente. È una possibilità in più per i lettori? Significa una maggiore democrazia nell'accesso al libro? O piuttosto favorire l'immaterialità della risorsa può causarne la disaffezione? Domande, forse, da lettore forte e conservatore.

I riferimenti alla “nouvelle vague” sarda o al fenomeno dei festival letterari portano inevitabilmente al discorso sulla identità e specificità sarda, anche se - come osserva Daniele Di Gennaro della Minimum Fax, partendo dalla propria esperienza di piccolo editore che le ha inventate tutte per sopravvivere e crescere - «imitazione e meticciato sono cultura, perché è nel momento dell'ibridazione che la gente comincia a parlarsi».

Per dirlo chiaramente: «Gli editori sardi hanno avuto successo perché i libri erano belli, non perché erano sardi, il marchio doc mi dà ansia così come parole come presidio, sistema ecc.». Un chiaro invito insomma a spostare la prospettiva dal proprio ombelico al mondo esterno, magari anche “contaminandosi” con altri linguaggi, come la Minimum Fax ha fatto in maniera massiccia: readings, concerti, eventi multimediali con artisti di vario tipo, che rendessero più “emozionale” e quasi “tattile” l'esperienza della parola scritta.

Anche Valentina Francese della Fanucci, editore medio specializzato in fantascienza, fantasy, letteratura per teenager e non solo (pubblica anche il recente Nobel Doris Lessing) ha portato l'esperienza di un operatore che non potendo certo contare sui bestsellers alla Dan Brown deve puntare sui propri lettori attuali e futuri, “fidelizzandoli” dalla tenera età. «Il tempo delle presentazioni tradizionali sta finendo, e gli eventi più fruttuosi sono quelli in collaborazione con le scuole e le biblioteche»: tutto torna, dunque.

Prudenza nella lettura dei dati Istat e realismo nella valutazione dello status quo sono stati richiamati da Vanna Fois della casa editrice Ilisso, per cui il problema è triplice. C'è la flessione delle vendite in libreria, il fatto che molti buoni libri siano “invisibili” perché sottoposti a meccanismi di distribuzione penalizzanti e infine la necessità di sostenere un obiettivo comune: la promozione del libro, perché «se ne crei il bisogno», per anticiparlo quasi.

La comunione d'intenti è peraltro cosa condivisibile e più imprenditorialmente intelligente del volersi distinguere a tutti i costi, sentendosi “altro” rispetto ad attori della filiera del libro quali i bibliotecari, i librai, gli stessi lettori che, come ricorda l'eretico Di Gennaro, ormai spesso ne sanno più degli stessi editori e non mancano, grazie alle enormi possibilità che la Rete ha aperto, «infrangendo il muro dell'intransitività», di far sentire la loro voce.

È certo merito dell'Aes quello di aver compreso e fatto comprendere che i tempi dell'assistenzialismo sono tramontati, e per fortuna, si potrebbe aggiungere: perché così si darà modo a chi è culturalmente appassionato e onesto a livello imprenditoriale di emergere, staccandosi da quella immagine allo stesso tempo sacerdotale e parassitaria cui viene associato un operatore economico che si occupa di editoria in qualche modo finanziata dalla mano pubblica.

Certo le istituzioni, così attente alla riscoperta dell'identità sarda, non possono tralasciare un settore tanto importante; e si capisce il rammarico di chi si sente trattato da figliastro rispetto ad altri soggetti, che magari hanno una immagine più forte e accattivante ma contenuti e prospettive di rafforzamento della cultura isolana differenti. Cultura che probabilmente dovrà, anche lei, scendere a patti in qualche modo con l'inevitabilità del “meticciato” e dei nuovi linguaggi, che certo la renderanno meno “pura” e integrale, ma meno fideistica e astratta. E l'avvicinamento - e perché no, la fidelizzazione - delle persone alla cultura val bene un compromesso.

Macomer, giù il sipario con l'ossessione della sardità

L'UNIONE SARDA 29/10/2007
DALL' INVIATO EMILIANO FARINA
Macomer. Qualcuno chiede di essere lasciato in pace perché quando sente «quella parola» gli viene da tirare fuori la pistola. Il termine da lacrime e sangue è «identità» e il pistolero si nasconde tra i quarantadue autori che hanno dato inchiostro a Cartas de Logu. Scrittori sardi allo specchio (Cuec, 218 pagine, 12 euro), una raccolta di opinioni curata da Giulio Angioni sul senso di appartenenza all'Isola natia. Qualcuno la chiama anche coscienza storica.
Il volume è stato presentato ieri (moderatore Marco Noce) nella serata conclusiva della Mostra del libro di Macomer. Un sigillo ideale per una rassegna incentrata quasi ossessivamente sul rapporto tra essere uno scrittore, essere sardo ed essere uno scrittore sardo. Una formula, quest'ultima, che sulla scia del successo ottenuto da una lunga schiera di penne di Sardegna, sta contribuendo a creare un mito/verità che da giorni s'ode indisturbato tra gli stand della mostra all'Ex Caserma Mura. «Gli editori fanno a gara per poter aver uno scrittore sardo in catalogo». E semmai dovesse prevalere il mito sulla verità, non è stato certo sfatato a Macomer.
Il pistolero si cela in un elenco alfabetico che va dalla A di Abate Francesco fino alla T di Tognolini Bruno. Ci sarebbero anche altre lettere come la Z , «ma c'è chi si è ritirato e chi non ne ha voluto sapere di affrontare questo argomento», spiega Angioni. Se Cartas de Logu è un bel campionario di confessioni sul proprio grado di sardità, il vero problema è capire se l'identità sbandierata come marchio doc di un prodotto oggi indiscutibilmente appetibile sia un'operazione di marketing editoriale o di appartenenza reale a una vita interiore dal gusto nuragico. Le posizioni degli autori sono le più diverse. Le testimonianze dei quarantadue (uno è anonimo) hanno forme letterarie altrettanto diverse: si va dal saggio alla poesia, dai racconti ad accenni giornalistici. Alcuni sono scritti bene e sono interessanti, altri no. Tra i più curiosi c'è quello di Nicola Lecca, l'autore considerato meno “sardo” di tutti. Il titolo è Essere uno scrittore sardo . «Mi sento tanto sardo quanto tutti gli altri scrittori della mia terra e sono convinto che nei miei libri ci sia molta più Sardegna di quanto si pensi».
La più chiara è Bianca Pitzorno: «Se dovessi dare una definizione di me stessa sulla scrittura, temo che deluderei moltissimo i cultori della “letteratura sarda” perché mi direi senza esitare “scrittrice europea di lingua italiana”. Angioni spiega il motivo di una simile presa di distanza. «Poco prima di scrivere la sua testimonianza, la Pitzorno aveva ricevuto uno dei tanti attacchi da parte di alcuni estremisti della sardità. Sicuramente era infastidita e oggi, potendo, scriverebbe cose diverse».
Un giudizio tecnico collettivo sull'opera arriva da Simonetta Sanna, docente di filologia ed esperta di emigrazione, immigrazione ed etnie. Ha analizzato analiticamente i singoli scrittori individuando tre grandi tematiche legate al loro personale concetto di identità: natura, storia e cultura. In Fresi - sostiene - la sardità è ben delineata, nella Agus prevale il concetto di “tana”, in Francesco Casula c'è il vincolo linguistico. Puddu, Marroccu, Fois e Marci sono particolarmente complessi. Antoni Arca è ibridato. Sanna boccia l'eccessivo attaccamento alla propria terra con una teoria che definisce dell'“identità fluida”: «Siamo in Europa e dobbiamo passare da un'ideologia fondata sulle radici a una nuova immagine più adeguata all'universo in movimento». E se Fiorella Ferruzzi interviene con Proesia (mix tra prosa e poesia), l'algherese Antoni Arca rivela senza troppi giri di parole chi è lo scrittore sardo: «Colui che scrive in lingua sarda». E basta.
Secondo Angioni (modalità antropologo), Cartas de Logu «è una foto di gruppo enorme che non so nemmeno come sia nata». Anzi, lo sa. «Da un incidente: molte delle singole testimonianze dovevano confluire negli atti di un convegno sull'identità. Dato che la cosa non è avvenuta, abbiamo pensato di pubblicarle così». D'accordo, ma chi è il pistolero? «Non ve lo dico, leggete il libro».

Al centro della cultura (Dolores Turchi)

Trovandosi Macomer al centro della Sardegna, e pertanto facilmente raggiungibile dal nord e dal sud dell'isola, mi pare la località più adatta per realizzare una Mostra del libro sardo, che ritengo estremamente utile per un'adeguata informazione al vasto pubblico, viste le poche librerie esistenti in Sardegna.
La novità che la mostra presenta quest'anno è ottima: assegna uno spazio a ogni editore, consentendo in tal modo al visitatore di farsi rapidamente una chiara idea sia della produzione libraria più recente, sia della qualità e quantità dei libri prodotti da ciascuna Casa editrice.
A mio avviso questa impostazione dovrebbe essere tenuta anche negli anni successivi.
Macomer, 28 ottobre 2007
Dolores Turchi (Studiosa di tradizioni popolari e saggista)

Scienza, fantascienza e fumetto 28 ottobre 2007

Nel corso della tavola rotonda sul tema Scienza, fantascienza e fumetto, sono state presentate una serie di visioni della scienza veicolata attraverso il linuaggio espressivo del fumetto e nella forma narrativa della fantascienza.
28 ottobre, Casa Attene, Macomer.